محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
735
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
238 . نماز ( 2 ) « نماز شب » 1143 - فضيلت نماز شب قرآن : « و پاسى از شب را زنده بدار تا براى تو [ به منزلهء ] نافلهاى باشد . اميد كه پروردگارت تو را به مقامى ستوده برانگيزد » . « قطعاً برخاستن شب ، رنجش بيشتر و گفتار [ در آن هنگام ] استوارتر است » . حديث : 3653 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : جبرئيل پيوسته مرا به شب زندهدارى سفارش مىكرد ، چندان كه گمان كردم نيكان امّت من جز اندكى از شب را هرگز نخواهند خفت . 3654 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : رحمت خدا بر آن مردى باد كه نيمههاى شب برخيزد و نماز بخواند و همسرش را براى نماز خواندن بيدار كند و اگر بيدار نشد آب به صورتش بپاشد . رحمت خدا بر آن زنى باد كه نيمههاى شب از خواب برخيزد و نماز بخواند و شوهرش را براى نماز بيدار كند و اگر امتناع كرد به صورتش آب پاشد . 3655 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه بنده در دل شب تار با سروَر خود خلوت كند و با او به راز و نياز پردازد ، خداوند دلش را نورانى گرداند . . . سپس به فرشتگانش گويد : « اى فرشتگان من ! به بندهام بنگريد كه در دل شب تار كه هرزهدرايان به لهو سرگرمند و غافلان خفتهاند ، با من خلوت كرده است . گواه باشيد كه من او را آمرزيدم » . 3656 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بر شما باد شب زنده دارى كه آن شيوهء صالحانِ پيش از شماست . شب زنده دارى مايهء تقرّب به خدا و باز داشتن از گناه است . 3657 امام على عليه السلام : شب زنده دارى مايهء تندرستى است ، و خشنودى پروردگار عز و جل ، و قرار گرفتن در معرض رحمت خدا ، و چنگ آويختن به اخلاق پيامبران . 3658 بحار الأنوار : امام على عليه السلام فرمود : از وقتى اين سخن پيامبر صلى الله عليه و آله را كه : « نماز شب نور است » ، شنيدم نماز شب را ترك نكردم . ابن كوّاء پرسيد : حتى در ليلة الهَرير ؟ « 1 » فرمود : حتى در ليلة الهرير . 3659 امام صادق عليه السلام : شرافت مؤمن در نماز شب اوست ، و عزّت مؤمن در خوددارى او از لطمهزدن به آبروى مردم . 3660 امام صادق عليه السلام : شب زندهدارى را فرو مگذار ؛ زيرا مغبون [ واقعى ] كسى است كه شب زندهدارى را از دست بدهد . 3661 امام صادق عليه السلام : هر كار نيكى كه بنده مىكند ، در قرآن برايش ثوابى ذكر شده مگر نماز شب كه از بس نزد خدا پر اهميت است ثواب آن را معلوم نكرده و فرموده است : « پهلوهايشان را از
--> ( 1 ) . يكى از سختترين شبهاى جنگ صفّين كه حضرت على عليه السلام ويارانش ، تا صبح به نبرد مشغول بودند . ( م )